The Supreme Court, in Stephen I. Juego-Sakai v. Republic of the Philippines, ruled that a Filipino citizen who participates in or initiates a divorce proceeding abroad can also benefit from Article 26 of the Family Code. This means that if a divorce is validly obtained abroad, capacitating the foreign spouse to remarry, the Filipino spouse shall also have the capacity to remarry under Philippine law. The Court clarified that the crucial factor is the foreign spouse’s capacity to remarry, not who initiated the divorce proceedings. This decision aims to prevent the inequitable situation where the Filipino spouse remains bound to a marriage while the foreign spouse is free to remarry.
When Marital Ties Transcend Borders: Can a Filipino Benefit from a Foreign Divorce They Pursued?
The case revolves around Stephen I. Juego-Sakai, a Filipino citizen, and Toshiharu Sakai, a Japanese national, who married in Japan. After two years, they jointly obtained a divorce decree in Japan. Stephen filed a petition in the Philippines for judicial recognition of the foreign judgment, seeking to have the divorce recognized as valid under Philippine law. The Court of Appeals initially affirmed the Regional Trial Court’s decision granting the petition but later reversed it, arguing that Article 26 of the Family Code did not apply because the divorce was consensual and not solely obtained by the Japanese spouse. The Supreme Court then took up the case to resolve whether a Filipino citizen who participated in obtaining a divorce abroad could benefit from the provisions of Article 26 of the Family Code.
The Supreme Court anchored its decision on the landmark case of Republic v. Manalo, emphasizing the principle that the origin of the divorce proceeding is irrelevant. The core of the matter lies in the foreign spouse’s attainment of the capacity to remarry. The Court reiterated that Philippine courts do not automatically recognize foreign judgments. This is rooted in the principle that Philippine courts do not take judicial notice of foreign judgments and laws. For a foreign judgment to be recognized, its authenticity and the applicable foreign law must be proven as facts, following the Philippine rules on evidence. This requirement ensures that the foreign judgment is valid and enforceable in its jurisdiction of origin before being given effect in the Philippines.
Article 26 of the Family Code provides a crucial exception to the general rule that divorce is not recognized in the Philippines. Paragraph 2 of this article states:
Where a marriage between a Filipino citizen and a foreigner is validly celebrated and a divorce is thereafter validly obtained abroad by the alien spouse capacitating him or her to remarry, the Filipino spouse shall likewise have capacity to remarry under Philippine law.
The Supreme Court clarified that the term “obtained” should not be narrowly interpreted to mean that only divorces initiated by the foreign spouse are covered. The intent of the law is to prevent the inequitable situation where the Filipino spouse remains bound to a marriage while the foreign spouse is free to remarry. The Supreme Court, in interpreting Article 26, emphasized the law’s intent to address the absurd scenario where the Filipino remains married while the alien spouse is considered single in their jurisdiction.
Building on this principle, the Court highlighted that a Filipino who initiates a foreign divorce proceeding finds themselves in a situation similar to one who is merely on the receiving end. The Supreme Court noted that the key is the foreign spouse’s capacity to remarry because of the divorce. If the foreign spouse can remarry, then the Filipino spouse should have the same right. Such a reading ensures equal treatment and prevents the absurdity of the Filipino spouse remaining bound while the foreign spouse is free.
In the case of Juego-Sakai, the Supreme Court found that the divorce decree obtained in Japan effectively dissolved the marriage between Stephen and Toshiharu, thereby capacitating Toshiharu to remarry. Therefore, the Court concluded that Stephen should also have the capacity to remarry under Philippine law. However, the Court also noted that the recognition of the divorce decree requires compliance with certain evidentiary standards. Philippine courts require specific proof of both the foreign divorce decree and the relevant foreign law. Since foreign laws are not subject to judicial notice, they must be proven as a fact.
The Rules of Court outline the requirements for proving official records. Section 24 of Rule 132 provides:
SECTION 24. Proof of official record. – The record of public documents referred to in paragraph (a) of section 19, when admissible for any purpose, may be evidenced by an official publication thereof or by a copy attested by the officer having the legal custody of the record, or by his deputy, and accompanied, if the record is not kept in the Philippines, with a certificate that such officer has the custody. If the office in which the record is kept is in a foreign country, the certificate may be made by a secretary of the embassy or legation, consul-general, consul, vice-consul, or consular agent or by any officer in the foreign service of the Philippines stationed in the foreign country in which the record is kept, and authenticated by the seal of his office.
The Court emphasized that the Japanese law on divorce must be properly proven. Given that Japanese laws on persons and family relations are not within the scope of matters that Filipino judges are presumed to know, evidence must be presented to establish the content and validity of these laws. While the existence of the divorce decree was not disputed by the Office of the Solicitor General, the applicable Japanese law on divorce remained to be proven.
FAQs
What was the key issue in this case? | The key issue was whether a Filipino citizen who participated in obtaining a divorce decree abroad could benefit from Article 26 of the Family Code and be allowed to remarry. |
What is Article 26 of the Family Code about? | Article 26 of the Family Code provides that if a marriage between a Filipino citizen and a foreigner is validly celebrated and a divorce is validly obtained abroad by the alien spouse, capacitating him or her to remarry, the Filipino spouse shall likewise have the capacity to remarry under Philippine law. |
Does the case of Republic v. Manalo apply here? | Yes, the Supreme Court applied the principle established in Republic v. Manalo, stating that it is irrelevant who initiated the divorce proceedings abroad. The focus is on whether the foreign spouse is capacitated to remarry due to the divorce. |
What evidence is needed to recognize a foreign divorce in the Philippines? | To recognize a foreign divorce, one must present proof of the foreign divorce decree and the relevant foreign law regarding divorce. This proof must comply with the requirements of the Rules of Court for proving official records. |
Why is it necessary to prove the foreign law on divorce? | Philippine courts do not take judicial notice of foreign laws. Therefore, the applicable foreign law must be proven as a fact through official publications or duly authenticated copies. |
What is the effect of this ruling on Filipinos divorced abroad? | This ruling clarifies that Filipino citizens who participate in divorce proceedings abroad can also benefit from Article 26 of the Family Code, allowing them to remarry if the foreign spouse is capacitated to do so. |
What was the Court of Appeals’ original decision? | The Court of Appeals initially affirmed the trial court’s decision recognizing the divorce but later reversed it, arguing that Article 26 did not apply because the divorce was consensual, not solely obtained by the foreign spouse. |
What did the Supreme Court order in this case? | The Supreme Court reversed the Court of Appeals’ decision and remanded the case to the trial court for further proceedings and reception of evidence regarding the relevant Japanese law on divorce. |
This Supreme Court decision provides clarity and guidance for Filipino citizens who have obtained divorces abroad. By emphasizing the equal treatment of Filipino spouses, the ruling promotes fairness and consistency in the application of the law. While the divorce decree’s existence was not disputed, the case underscores the importance of adhering to procedural rules, especially regarding proving foreign law. Compliance with these evidentiary requirements is essential for the successful recognition of foreign judgments in the Philippines.
For inquiries regarding the application of this ruling to specific circumstances, please contact ASG Law through contact or via email at frontdesk@asglawpartners.com.
Disclaimer: This analysis is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance tailored to your situation, please consult with a qualified attorney.
Source: Stephen I. Juego-Sakai v. Republic, G.R. No. 224015, July 23, 2018