In Arriola v. People, the Supreme Court affirmed the conviction of Luis T. Arriola for Estafa, emphasizing that real estate brokers who misrepresent their authority to sell property can be held criminally liable. The Court found that Arriola’s actions—presenting falsified documents and falsely claiming authority to sell land—constituted deceit, leading the complainant to part with her money. This ruling underscores the importance of honesty and transparency in real estate transactions, protecting individuals from fraudulent schemes perpetrated by unscrupulous brokers.

Selling a Dream, Delivering a Nightmare: Can a Broker’s Lies Lead to Jail Time?

The case began when Ingeborg De Venecia Del Rosario sought to purchase a parcel of land in Tagaytay, adjacent to a property she already owned. Luis T. Arriola, a real estate broker, approached her with an offer for a neighboring lot owned by Paciencia G. Candelaria. Arriola presented Del Rosario with an authorization letter, purportedly from Candelaria, allowing him to sell the property and receive payments on her behalf. He also provided a certified copy of the Transfer Certificate of Title (TCT) and a fax transmittal allegedly from Candelaria, who claimed to be in Australia, further solidifying his claims.

Trusting Arriola’s representations, Del Rosario paid him a total of P437,000.00 as full payment for the land. Arriola issued a receipt and provided Del Rosario with a Deed of Absolute Sale, purportedly signed by Candelaria. However, Arriola consistently delayed the delivery of the original documents, providing only photocopies. Growing suspicious, Del Rosario contacted Candelaria in Australia, only to discover that Candelaria had not authorized Arriola to sell the property and had not signed the Deed of Absolute Sale. Del Rosario then filed an estafa case against Arriola. This case hinged on whether Arriola’s actions constituted deceit under Article 315, Paragraph 2(a) of the Revised Penal Code (RPC), which penalizes swindling through false pretenses or fraudulent acts.

The Regional Trial Court (RTC) found Arriola guilty, concluding that his fraudulent representations induced Del Rosario to part with her money. The Court of Appeals (CA) affirmed the RTC’s decision, emphasizing that the elements of Estafa by means of deceit were present and that Arriola’s subsequent payment did not absolve him of criminal liability. The CA also addressed Arriola’s claims of hearsay evidence, ruling that the prosecution’s evidence was not solely based on Del Rosario’s testimony but was corroborated by other evidence such as telephone records and a statutory declaration. The Supreme Court then reviewed the case to determine if the lower courts erred in their assessment and application of the law.

The Supreme Court emphasized that while it generally respects the factual findings of lower courts, it may deviate from this rule when the findings lack specific evidentiary support. The Court then delved into a detailed analysis of the evidence presented. It highlighted that Arriola presented himself as a duly authorized seller of Candelaria’s lot, showing Del Rosario a letter purportedly signed by Candelaria. However, the Court noted that the authorization letter only permitted Arriola “to receive for in my behalf any amount” pertaining to the purchase of the lot. The Court emphasized that under Article 1874 of the Civil Code, when the sale of land is through an agent, the agent’s authority must be in writing; otherwise, the sale is void.

Furthermore, **Article 1878(5) of the Civil Code** requires a special power of attorney to enter into any contract by which the ownership of immovable property is transferred. The Court stated that the authorization letter did not contain clear and unmistakable language granting Arriola the power to sell Candelaria’s lot. Moreover, the Court observed significant discrepancies between the signatures on the authorization letter, fax transmission, and Deed of Absolute Sale. These differences raised serious doubts about the authenticity of the documents and Arriola’s claims. The Court also noted that Arriola failed to faithfully attend the trial hearings, and his direct examination was stricken off the record due to his consistent absences, further undermining his defense.

The Court addressed Arriola’s argument that the prosecution’s evidence relied on hearsay, particularly the phone conversation between Del Rosario and Candelaria. The Court cited the doctrine of independently relevant statements, explaining that the hearsay rule does not apply when the purpose of the testimony is to establish that a statement was made, regardless of its truth or falsity. People v. Umapas is instructive on the matter:

[W]hile the testimony of a witness regarding a statement made by another person given for the purpose of establishing the truth of the fact asserted in the statement is clearly hearsay evidence, it is otherwise if the purpose of placing the statement on the record is merely to establish the fact that the statement, or the tenor of such statement, was made. Regardless of the truth or falsity of a statement, when what is relevant is the fact that such statement has been made, the hearsay rule does not apply and the statement may be shown. As a matter of fact, evidence as to the making of the statement is not secondary but primary, for the statement itself may constitute a fact in issue or is circumstantially relevant as to the existence of such a fact. This is the doctrine of independently relevant statements

The Court also considered Arriola’s claim of good faith, arguing that his return of Del Rosario’s money demonstrated his lack of intent to defraud. However, the Court rejected this argument, stating that the return of the money does not negate the consummated act of Estafa. In fact, it may even be construed as an implied admission of guilt. The Court also distinguished this case from Salazar v. People, which involved Estafa by misappropriation, whereas Arriola’s case involved Estafa by false pretenses.

The Supreme Court also found Arriola’s reliance on the equipoise rule misplaced. The equipoise rule applies when the evidence on an issue of fact is in equipoise, or when there is doubt on which side the evidence preponderates. In this case, the Court found that the evidence overwhelmingly favored the prosecution, and Arriola’s failure to present his own testimony further weakened his defense.

Finally, the Court addressed the appropriate penalty to be imposed on Arriola. It noted that Republic Act No. 10951 (RA 10951) adjusted the amounts used to determine penalties for crimes and offenses, including Estafa. The Court then modified Arriola’s penalty in line with RA 10951 and recent pronouncements, sentencing him to an indeterminate penalty of two (2) months and one (1) day of arresto mayor, as minimum, to one (1) year and one (1) day of prision correccional, as maximum. This decision reinforces the gravity of fraudulent activities in real estate transactions and underscores the importance of holding perpetrators accountable for their actions. It also serves as a caution to real estate brokers to act with utmost transparency and integrity in their dealings.

FAQs

What was the key issue in this case?	The key issue was whether Luis T. Arriola committed estafa by falsely representing his authority to sell a property and inducing Ingeborg De Venecia Del Rosario to pay him for it. The Court determined if Arriola’s actions met the elements of estafa under Article 315, Paragraph 2(a) of the Revised Penal Code.
What is estafa by means of deceit?	Estafa by means of deceit involves defrauding another person through false pretenses or fraudulent acts executed prior to or simultaneously with the commission of the fraud. This can include falsely pretending to possess power, influence, qualifications, or agency to induce someone to part with their money or property.
What is required for an agent to sell real property on behalf of someone else?	For an agent to sell real property on behalf of someone else, Article 1874 of the Civil Code requires that the agent’s authority must be in writing; otherwise, the sale is void. Additionally, Article 1878(5) of the Civil Code requires a special power of attorney to enter into any contract by which the ownership of immovable property is transferred.
What is the hearsay rule, and how does it apply to this case?	The hearsay rule generally excludes testimony where a witness is repeating a statement made by someone else to prove the truth of the matter asserted. However, the Supreme Court clarified that Del Rosario’s testimony about her conversation with Candelaria was admitted not to prove the truth of Candelaria’s statements, but simply to show that the conversation occurred, making it an independently relevant statement.
Does returning the money negate a charge of estafa?	No, returning the money does not negate a charge of estafa. The Court clarified that the return of the money does not negate the consummated act of estafa. In fact, it may even be construed as an implied admission of guilt.
What is the equipoise rule, and why did it not apply in this case?	The equipoise rule states that when the evidence on an issue of fact is in equipoise, the party with the burden of proof loses. It did not apply because the evidence overwhelmingly favored the prosecution, and Arriola’s failure to present his own testimony weakened his defense.
What is Republic Act No. 10951, and how did it affect the penalty in this case?	Republic Act No. 10951 adjusted the amounts used to determine penalties for crimes and offenses, including estafa. The Supreme Court applied RA 10951 to modify Arriola’s penalty, resulting in a lighter sentence compared to the original judgment.
What was the final penalty imposed on Arriola?	The Supreme Court sentenced Arriola to an indeterminate penalty of two (2) months and one (1) day of arresto mayor, as minimum, to one (1) year and one (1) day of prision correccional, as maximum. This was a modification of the original penalty imposed by the lower courts, based on the provisions of Republic Act No. 10951.

The Arriola v. People case serves as a crucial reminder of the legal consequences of fraudulent activities in real estate. It highlights the importance of verifying the credentials and authority of real estate brokers and agents before engaging in any transactions. This case underscores the need for vigilance and due diligence in real estate dealings to protect individuals from becoming victims of fraud.

For inquiries regarding the application of this ruling to specific circumstances, please contact ASG Law through contact or via email at frontdesk@asglawpartners.com.

Disclaimer: This analysis is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance tailored to your situation, please consult with a qualified attorney.
Source: LUIS T. ARRIOLA, PETITIONER, VS. PEOPLE OF THE PHILIPPINES, RESPONDENT., G.R. No. 199975, February 24, 2020